Diccionari anglès-català: «in the middle of winter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in the middle of winter»

anglès → català

in the middle of winter adv 

  1. en ple hivern
Exemples d’ús (fonts externes)
This type of window allows a pleasant and stable temperature for hours and with minimal use of heating in the middle of winter, keeping the house cool by minimizing the cost of air conditioning in summer. Aquest tipus de finestres permeten una temperatura agradable i estable durant hores amb el mínim ús de calefacció en ple hivern, i mantenen la casa fresca minimitzant la despesa de l’aire condicionat a l’estiu.
Font: MaCoCu
As the first rains will not be slow in coming, further disasters threaten in the middle of winter. Atès que les primeres pluges no trigaran a fer la seva aparició, existeix l’amenaça de noves catàstrofes a mitjan hivern.
Font: Europarl
Except in the middle of winter in the north. Excepte en ple hivern al nord.
Font: AINA
Love you, lonely girl in the middle of winter .. T’estimo, noia solitària al mig de l’hivern.
Font: AINA
This can only be done in the middle of winter. Això només es pot fer al mig de l’hivern.
Font: AINA
On the frozen lakes in Finland in the middle of winter. Als llacs congelats de Finlàndia en ple hivern.
Font: AINA
On top of the conclusions of the Eurobarometer survey, the crisis’s impact, in the middle of winter, is only going to get worse. A més de les conclusions de l’enquesta de l’Eurobaròmetre, l’impacte de la crisi, enmig de l’hivern, només anirà a pitjor.
Font: Europarl
Entrepreneurs do not want more problems in the middle of winter. Empresaris no volen més problemes al mig de l’hivern.
Font: AINA
And it is this fruit that gives it its popular name; for example, in Catalan we call it moixera de guilla, because the guilla takes advantage of its fruit when, in the middle of winter, after many days of hunting, it returns to its den with an empty stomach. I és aquest fruit el que li dona el nom popular; per exemple en català en diem moixera de guilla, perquè la guilla aprofita el seu fruit quan a ple hivern moltes jornades de cacera torna al cau amb l’estómac buit.
Font: MaCoCu
Even in the middle of winter too hot in the whole hotel Fins i tot en ple hivern massa calor a tot l’hotel
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0